Kosovo-Experten gegen dänische Auslagerung von Gefängnissen

Einem Experten zufolge ist es inakzeptabel, Gefangene in andere Länder zu schicken, da Häftlinge nach internationalem Recht das Recht haben, ihre Haftstrafe so nah wie möglich bei ihren Familien zu verbüßen. [Shutterstock/rawf8]

The Capitals versorgt Sie mit Nachrichten aus ganz Europa – dank des EURACTIV Netzwerks. Heute u.a. mit dabei: Brexit-Verhandlungen trotz Frosts Rücktritt weiter auf Kurs, polnische Rechtsextreme fordern die Wiedereinführung der Todesstrafe und vieles mehr.

Außerdem auf EURACTIV.de: Orban wirft EU „brutale Sabotage“ wegen Blockade von Zahlungen aus Corona-Fonds vor und EU uneins über Ausweitung der CO2-Bepreisung und Verbot umweltschädlicher Autos.

///

KOPENHAGEN | PRISTINA

Experten und Meinungsführer haben gegenüber Journalisten von Danske Radio erklärt, dass sie gegen das dänisch-kosovarische Abkommen sind. Das Abkommen sieht vor, dass Dänemark 300 Gefängniszellen in den nächsten zehn Jahren für 210 Millionen Euro in der Stadt Glijan anmietet, um seine nicht-dänischen Gefangenen, die von Abschiebung bedroht sind, unterzubringen.

„Wir sind sehr gegen dieses Abkommen, weil unser Gefängnissystem die Gefangenen, die hierher geschickt werden, nicht aufnehmen kann. Dänemark faellt es nicht schwer, 300 Gefangene zu finden, die man nicht haben will, und sie in ein anderes Land zu schicken“, sagte Behxhet Shala, Geschäftsführerin der NGO Council for the Protection of Human Rights and Freedoms.

Laut Shala ist es inakzeptabel, Gefangene in andere Länder zu schicken, denn nach internationalem Recht haben Häftlinge das Recht, ihre Haftstrafe so nah wie möglich bei ihren Familien zu verbüßen.

Fatmire Haliti, Expertin für kosovarische Gefängnisse vom kosovarischen Rehabilitationszentrum für Folteropfer, wies auf die schlechten Bedingungen in kosovarischen Gefängnissen hin.

„Wir wissen von einer großen Zahl selbst zugefügter Verletzungen. Es gibt Kämpfe in den Gefängnissen und es gibt auch Todesfälle. Bis vor kurzem entsprachen die Bedingungen in den kosovarischen Gefängnissen im Allgemeinen nicht den internationalen oder europäischen Standards, und in den letzten fünf Jahren wurden nur drei neue Gefängnisse gebaut, die den Standards entsprechen“, sagte Haliti.

Der dänische Justizminister Nick Hækkerup reagierte auf die Kritik und erklärte, der Kosovo werde mit seinen Gefangenen machen, was er für richtig halte, und das dänische Abkommen mit dem Land gelte nur für die Nutzung dieses spezifischen Gefängnisses in Glijan.

Wegen Terrorismus verurteilte Personen, Kriegsverbrecher sowie Menschen, die unheilbar krank sind oder wegen psychischer Störungen behandelt werden müssen, werden jedoch nicht in das Gefängnis verlegt.

Es wird erwartet, dass die ersten dänischen Insassen Anfang 2023 in die Haftanstalt Gjilan verlegt werden. (Charles Szumski | EURACTIV.com)

///

BERLIN

Polizeirazzien bei bayerischen AfD-Abgeordneten, Radikalisierung der Anti-Vax-Bewegung. Die zunehmende Radikalisierung der Impfgegner, die durch den verschlüsselten Messaging-Dienst Telegram angeheizt wird, hat zu Polizeirazzien bei Parlamentariern geführt, während Wissenschaftler davor warnen, dass die Bewegung gewalttätiger wird. Mehr dazu (auf Englisch) hier.

///

PARIS

Französische Regierung hofft auf Verabschiedung des Impfpasses bis Mitte Januar. „Wir streben eine endgültige Verabschiedung des Impfpasses in der ersten Januarhälfte an“, erklärte Regierungssprecher Gabriel Attal am Dienstag. Da der Gesetzesentwurf am 27. Dezember im Ministerrat vorgestellt wird, sollte das Parlament „diesen Text zwischen Weihnachten und Neujahr prüfen“, fügte er hinzu. Mehr dazu (auf Englisch) hier.

///

WIEN

Österreichische Gesundheitsministerin: Wir werden Omicron nicht stoppen können. Österreich wird die Omicron-Variante nicht aufhalten können, aber „wir können Zeit gewinnen, um uns bestmöglich vorzubereiten“, sagte Gesundheitsminister Wolfgang Mückenstein nach einem Treffen mit dem WHO-Europa-Direktor, wie der ORF berichtet. Mehr dazu (auf Englisch) hier.

///

Österreich erwägt Reiseverbote für Großbritannien. Österreich bewertet derzeit strengere Einreisebestimmungen für Reisende aus dem Vereinigten Königreich, den Niederlanden, Dänemark und Norwegen. Mehr dazu (auf Englisch) hier.

 


GROßBRITANNIEN UND IRELAND

DUBLIN 

Irischer Premierminister: Brexit-Verhandlungen trotz Frosts Rücktritt weiter auf Kurs. Die Brexit-Verhandlungen zwischen der EU und dem Vereinigten Königreich sind trotz des Rücktritts des Verhandlungsführers des Vereinigten Königreichs weiter auf Kurs, so Taoiseach Micheál Martin. Mehr dazu (auf Englisch) hier.

 


NORDISCHE UND BALTISCHE LÄNDER

HELSINKI

Finnische Regierung gespalten über den Umgang mit undokumentierten Einwanderern. Die finnische Fünf-Parteien-Regierung ist sich uneinig darüber, was mit den 3.000 Einwanderern ohne Papiere geschehen soll, deren Anträge nicht angenommen wurden. Mehr dazu (auf Englisch) hier.

 


EUROPAS SÜDEN

ATHEN

Tsipras zwinkert den Progressiven zu und sagt, die Rechte sei der „einzige politische Rivale“. Der einzige politische Rivale für die linke Oppositionspartei Syriza ist die Rechtspartei Neue Demokratie (EVP) und keine andere progressive politische Kraft, sagte der Syriza-Vorsitzende und ehemalige Premierminister Alexis Tsipras. Mehr dazu (auf Englisch) hier.

///

LISSABON

Portugal zieht den Beginn der Pflicht zur Telearbeit vor. Die portugiesische Regierung hat beschlossen, die Frist für die Einführung der Fernarbeit auf den 25. Dezember vorzuverlegen, wie Premierminister António Costa am Dienstag mitteilte. Mehr dazu (auf Englisch) hier.

///

ROM

Italienischer Premierminister: Die weltweite COVID-19-Impfrate muss in der ersten Hälfte des Jahres 2022 70 % erreichen. „Italien unterstützt das Ziel, 70 % der Weltbevölkerung in der ersten Hälfte des Jahres 2022 gegen COVID-19 zu impfen“, sagte Premierminister Mario Draghi am Dienstag beim jährlichen Treffen der italienischen Botschafter in der ganzen Welt. Lesen Sie mehr.

///

MADRID

Spanische Regionen fordern dringende Maßnahmen zur Eindämmung der sechsten COVID-19-Welle. Die Regierungschefs der spanischen Regionen werden sich am Mittwoch mit Ministerpräsident Pedro Sánchez treffen und ihn gemeinsam auffordern, neue, klare und einheitliche Maßnahmen zu ergreifen, um die Ausbreitung der sechsten COVID-19-Welle zu stoppen. Lesen Sie mehr. Mehr dazu (auf Englisch) hier.

 


VISEGRAD 

WARSCHAU

Polnische Rechtsextreme fordern die Wiedereinführung der Todesstrafe. Die rechtsextreme Konföderationspartei fordert die Wiedereinführung der Todesstrafe für Hochverrat. „Angesichts des Charakters und des Tempos der heutigen Konflikte ist sie dringend erforderlich“, sagte Jakub Kulesza, der Vorsitzende der Parlamentsfraktion der Konföderation, und fügte hinzu, dass die derzeitige Strafe von 10 Jahren Haft „lächerlich“ sei. Lesen Sie mehr.

///

PRAG

Tschechien ist das erste EU-Land mit einer Piratenpartei in der Regierung. Die tschechischen Piraten sind die erste Piratenpartei in Europa, die sich an der Regierungskoalition beteiligen. Obwohl ihr Wahlergebnis hinter ihren Erwartungen zurückblieb, übernahmen sie die Führung in zwei Schlüsselministerien der neuen tschechischen Regierung – dem Außenministerium und dem Ministerium für regionale Entwicklung. Mehr dazu (auf Englisch) hier.

///

BRATISLAVA

Bratislava drängt auf Zugang zu europäischen Geldern. Bratislava hat kürzlich seine Bemühungen um mehr EU-Gelder aus den Struktur- und Investitionsfonds der EU verstärkt. Die Gelder müssten auf Kosten der ärmeren Regionen in der Ostslowakei nach Bratislava fließen, was der Europäischen Kommission und einigen anderen slowakischen Gemeinden nicht gefällt. Mehr dazu (auf Englisch) hier.

 


NACHRICHTEN AUS DEM BALKAN

TIRANA | BELGRADE | SKOPJE

Albanischer Premierminister lädt Italien, Griechenland und Ungarn zu „Open Balkan“ ein. Anlässlich der Unterzeichnungszeremonie der Open Balkan-Initiative erklärte Ministerpräsident Edi Rama, dass diese nicht versuche, Jugoslawien wiederzubeleben, und dass Italien, Griechenland und Ungarn sich der Initiative anschließen sollten. Mehr dazu (auf Englisch) hier.

///

SOFIA

Bulgarischer Verteidigungsminister gegen NATO-Truppen im Land. Bulgariens Verteidigungsminister Stefan Yanev ist gegen die Stationierung von NATO-Truppen in Bulgarien. Die Allianz diskutiert verschiedene Optionen, um auf die Aktionen Russlands zu reagieren, einschließlich der Stationierung von mehr Truppen in Bulgarien und Rumänien. Laut Yanev würde eine solche Maßnahme die Spannungen verschärfen. Lesen Sie mehr.

Europäische Institutionen untersuchen bulgarische „goldene Reisepässe“. Der Europarat und die Europäische Kommission untersuchen die Programme, die die bulgarische Staatsbürgerschaft als Gegenleistung für Investitionen gewähren, wie EURACTIV Bulgarien erfahren hat. Mehr dazu (auf Englisch) hier.

///

BUKAREST

Menschenmenge versucht, aus Protest gegen COVID-Pass ins rumänische Parlament einzudringen. Während einer von der ultranationalistischen Partei AUR organisierten Demonstration gegen die Einführung eines COVID-Passes haben Demonstranten versucht, sich Zugang zum Parlamentsgebäude zu verschaffen. Mehr dazu (auf Englisch) hier.

///

ZAGREB

Der Tourismus an Kroatiens Küste floriert. Etwa 200 Hotels, Privatunterkünfte und mehrere Campingplätze haben über die Weihnachtsfeiertage geöffnet. Die Hotelmanager hoffen, dass das Krisenmanagement der Pandemie ihnen erlaubt, an Weihnachten und Silvester bis 2 Uhr morgens zu arbeiten, berichtet die Tageszeitung Večerni list. Mehr dazu (auf Englisch) hier.

///

LJUBLJANA 

Slowenien erhält US-Unterstützung für Kandidatur im UN-Sicherheitsrat. Die Vereinigten Staaten haben Slowenien in seinem Bemühen unterstützt, einen nicht-ständigen Sitz im UN-Sicherheitsrat für die Jahre 2024-2025 zu erhalten. Mehr dazu (auf Englisch) hier.

///

BELGRADE 

Serbischer Epidemiologe erwartet neuen Corona-Anstieg in der zweiten Hälfte von Januar. Der Epidemiologe Predrag Kon schätzt, dass Serbien in der zweiten Hälfte von Januar einen neuen Höchststand an Corona-Infektionen zu erwarten hat. Mehr dazu (auf Englisch) hier.

///

BELGRADE | BUDAPEST

Ungarn verstärkt den Schutz entlang der Grenze zu Serbien, um Migranten aufzuhalten. Ungarn hat eine große Militärübung entlang seiner Grenze zu Serbien organisiert und sich mit Ankara auf den Einsatz türkischer Polizeikräfte geeinigt, um einen weiteren Zustrom von Migranten aus dem Nahen Osten zu unterbinden, schrieb das Portal Balkan Security Network am Dienstag. Mehr dazu (auf Englisch) hier.

///

SARAJEVO 

Varhelyi und Dodik „einigten“ sich auf Übertragung von Sicherheits- und Verteidigungskompetenzen. Der EU-Kommissar für Erweiterung und Nachbarschaft, Olivér Várhelyi, und der Präsident der serbischen Entität in Bosnien, Milorad Dodik, haben sich über das Datum der Sondersitzung der Nationalversammlung der Republika Srpska, der serbischen Entität (RS), geeinigt“. Sie einigten sich schließlich auch auf das Inkrafttreten der Schlussfolgerungen im Zusammenhang mit der Übertragung von Zuständigkeiten in den Bereichen Sicherheit und Verteidigung, indirekte Steuern und Justiz. Mehr dazu (auf Englisch) hier.

Russland ist gegen den Hohen Repräsentanten in Bosnien. „Russland ist der Meinung, dass das OHR (Büro des Hohen Repräsentanten) geschlossen werden muss, damit alle Befugnisse an die bosnischen Institutionen übertragen werden“, sagte Außenminister Turković nach einem Treffen mit seinem russischen Amtskollegen Sergej Lawrow. Mehr dazu (auf Englisch) hier.

///

PODGORICA | ZAGREB

Treffen zwischen dem kroatischen und dem montenegrinischen Präsidenten. Der kroatische Präsident Zoran Milanović traf sich mit seinem montenegrinischen Amtskollegen Milo Đukanović, der sich anlässlich des 30-jährigen Bestehens der Nationalen Union der Montenegriner Kroatiens zu einem Arbeitsbesuch in Kroatien aufhält. Sie sprachen über die Beziehungen zwischen den beiden Staaten, Montenegros Weg in die EU und die Situation in Südosteuropa, so Milanovićs Büro.

Am Abend nahmen die beiden Präsidenten an einer Zeremonie anlässlich des Jahrestages teil, die unter ihrer Schirmherrschaft stattfand. Đukanović war im September zu einem offiziellen Besuch in Kroatien.

(Željko Trkanjec | EURACTIV.hr)

 


AGENDA:

  • EU: Sitzung des Kollegiums der Kommissare mit der Europäischen Kommission zur Vorlage eines Vorschlags zur globalen Unternehmensbesteuerung, zu Mantelgesellschaften und Eigenmittelbeschlüssen.
  • Deutschland: Bundeskanzler Olaf Scholz leitet eine Kabinettssitzung.
  • Belgien: Premierminister Alexander De Croo trifft mit dem Konsultationsausschuss für Covid-19 zusammen.
  • Italien: Premierminister Mario Draghi gibt eine Pressekonferenz zum Jahresende.
  • Spanien: Die Regionen und Premierminister Pedro Sánchez kommen zu einer außerordentlichen Sitzung zusammen, um neue Maßnahmen zur Eindämmung der sechsten Corona-Welle zu beschließen.

***

[Bearbeitet von Sarantis Michalopoulos, Alexandra Brzozowski, Alice Taylor, Daniel Eck, Benjamin Fox, Zoran Radosavljevic]

Abonnieren Sie unsere Newsletter

Abonnieren