EU-Minister: Aktualisierung des Covid-Passes wird Impfung erzwingen

Der EU-Minister erklärte, dass das einzige Instrument, um die Zahl der Impfungen in ganz Europa zu erhöhen, derzeit die Aktualisierung des digitalen Corona-Zertifikats ist, das ungeimpften Bürgern das Reisen innerhalb der EU unmöglich machen wird. [Shutterstock/Michele Ursi]

The Capitals versorgt Sie mit Nachrichten aus ganz Europa – dank des EURACTIV Netzwerks. Heute u.a. mit dabei: Bericht: Ein Fünftel der weltweiten Waffenverkäufe im Jahr 2020 entfällt auf europäische Hersteller, Irland erhält den größten Teil des EU-Brexit-Fonds und vieles mehr. 

Außerdem auf EURACTIV.de: Wie französische Atom-Interessen die deutschen Koalitionsverhandlungen beeinflusst haben und EU-Abgeordnete fordern strengere Vorschriften für Lebendtiertransporte.

///

BRÜSSEL

Die Aktualisierung des digitalen Corona-Zertifikats mit einer Auffrischungsdosis wird die EU-Mitgliedsstaaten, die bei den Impfquoten im Rückstand sind, unweigerlich dazu zwingen, ihren Rückstand aufzuholen“, erklärte ein EU-Minister gegenüber EURACTIV.com inmitten der Gespräche über eine EU-weite Impfpflicht. Lesen Sie mehr.

Gegenüber EURACTIV äußerte sich der Minister unter Wahrung der Anonymität zu den jüngsten Äußerungen der Chefin der EU-Kommission, Ursula von der Leyen, die zum ersten Mal öffentlich sagte, es sei an der Zeit, über eine Impfpflicht in Europa nachzudenken.

Die Äußerung löste eine europaweite Debatte aus und rief eine Reihe von Reaktionen hervor.

In Prag gerieten die tschechische geschäftsführende und die künftige Regierung aneinander. In Bulgarien und Rumänien, deren Impfquoten unter den EU-Mitgliedstaaten am schlechtesten sind (25,9 % bzw. 38,3 % der vollständig Geimpften), bestanden die Politiker darauf, dass eine Impfpflicht nicht der richtige Weg sei.

Italien ging noch weiter und erklärte, dass eine Pflichtimpfung zumindest zum jetzigen Zeitpunkt die falsche Strategie“ sei. „Eine Entscheidung zu treffen, die die Leistung nicht verbessert, Bußgelder verursacht, die wahrscheinlich nicht bezahlt werden, und die ungeimpften Randgruppen zur Wut anstachelt, dient keinem Zweck“, sagte der Minister für öffentliche Verwaltung Renato Brunetta.

Auf Anfrage von EURACTIV Deutschland kommentierte Regierungssprecher Steffen Seibert:

„Ich kann keine Auskunft über europäische Angelegenheiten geben. Es gibt aber sehr unterschiedliche Impfquoten in Europa und sehr unterschiedliche Mentalitäten in Bezug auf Impfungen. Es wäre also nicht einfach, sich mit allen in dieser Frage zu einigen.“

„Dieses Szenario erscheint mir nicht sehr wahrscheinlich. Es ist eine Frage, die jedes Land auf nationaler Ebene lösen muss, zumindest bis jetzt. Ich denke, dass es in Deutschland zunächst eine nationale Entscheidung geben wird“, so Seibert weiter.

Der deutsche Ethikrat berät derzeit über das Thema, und im Januar wird der Bundestag darüber abstimmen.

Der EU-Minister sagte, das einzige Instrument, um die Zahl der Impfungen in ganz Europa zu erhöhen, sei derzeit die Aktualisierung des digitalen Corona-Zertifikats, das ungeimpften Bürgern das Reisen innerhalb der EU unmöglich machen wird.

Die Kommission hat vorgeschlagen, dass die Zertifikate nur dann gültig sind, wenn eine dritte Dosis innerhalb von neun Monaten nach der zweiten Impfung verabreicht wird.

Nach Informationen, die EURACTIV vorliegen, gehören Deutschland, Griechenland, Frankreich, Italien, Frankreich, Litauen und Lettland zu den Ländern, die diesen Vorschlag unterstützen. Diese Länder würden es vorziehen, den Zeitraum ab der zweiten Impfung zu verkürzen, aber sie halten die Neunmonatsgrenze für einen guten Kompromiss.

Andere, wie Belgien und Dänemark, zogen eine 12-Monatsgrenze vor, aber dieser Vorschlag hat sich nicht durchgesetzt.

Eine endgültige Entscheidung soll auf der AStV-Sitzung nächste Woche getroffen werden, und die neue Regelung soll im Februar 2022 in Kraft treten.

Es ist jedoch nicht sicher, dass die Aktualisierung der Corona-Bescheinigung selbst die gewünschten Ergebnisse bringen wird, insbesondere für Ungeimpfte, die überhaupt nicht reisen.

In Bulgarien beispielsweise trägt die nationale Version des Corona-Zertifikats nicht dazu bei, die Zahl der Impfungen zu erhöhen, da sie Ungeimpften, die Antikörper von über 150 BAU/ml besitzen, den Besuch von Einkaufszentren oder Restaurants erlaubt.

EU-Quellen sagten EURACTIV letzte Woche, dass diejenigen, die sich jetzt wehren, letztendlich gezwungen sein werden, irgendwann eine Impfpflicht einzuführen, da sonst der EU-Binnenmarkt auf eine harte Probe gestellt wird.

(Sarantis Michalopoulos | EURACTIV.com, Oliver Noyan | EURACTIV.de, Eleonora Vasques | EURACTIV.it, Aneta Zachova | EURACTIV.cz)

///

EU-PRÄSIDENTSCHAFT

Arbeitsminister zufrieden mit EU-Einigung zum Mindestlohn. Der slowenische Arbeitsminister Janez Cigler Kralj leitete am Montag eine Sitzung des EU-Rates für Beschäftigung und Sozialpolitik zum Thema Mindestlöhne in der EU, bei der eine Einigung über die vorgeschlagene Richtlinie zur Sicherung einer fairen Bezahlung erzielt wurde. Mehr dazu (auf Englisch) hier.

///

BERLIN

Grüne räumen letzte Hürde für die nächste deutsche Bundesregierung aus dem Weg. Von den 71.150 stimmberechtigten Mitgliedern der Grünen stimmten 86% für den Eintritt in eine Ampelregierung mit der SPD und der FDP. Die Grünen hatten ihre Parteimitglieder in einer Online-Abstimmung darüber befragt, ob die Partei dem am 24. November vorgelegten umfassenden Koalitionsvertrag beitreten soll. Mehr dazu (auf Englisch) hier.

///

PARIS

Frankreich ermöglicht Impfungen für 360.000 Risikokinder. Ab dem 15. Dezember können sich 360 000 Kinder im Alter von 5 bis 11 Jahren impfen lassen, bei denen das Risiko besteht, sich mit einer schweren Form des Virus anzustecken, teilte der Premierminister nach dem Rat für Gesundheitsschutz am Montag mit. Mehr dazu (auf Englisch) hier.

///

WIEN

Mit dem Amtsantritt des neuen österreichischen Bundeskanzlers geht die Kurz-Ära zu Ende. Die Amtseinführung von Karl Nehammer als Bundeskanzler von Österreich beendet die Ära Kurz und markiert die Rückkehr der Partei zum Status quo, der die eher traditionalistischen Flügel der konservativen ÖVP stärkt. Mehr dazu (auf Englisch) hier.

 


GROßBRITANNIEN UND IRLAND

DUBLIN 

Irland erhält den größten Teil des EU-Brexit-Fonds. Die Europäische Kommission hat die Finanzierung der Brexit-Anpassungsreserve genehmigt, aus der Irland 920,4 Mio. EUR zur Bewältigung der wirtschaftlichen Folgen des Austritts des Vereinigten Königreichs aus der EU erhalten wird. Mehr dazu (auf Englisch) hier.

 


NORDISCHE UND BALTISCHE LÄNDER

STOCKHOLM

Bericht: Ein Fünftel der weltweiten Waffenverkäufe im Jahr 2020 entfällt auf europäische Hersteller. Unter den 100 größten Waffenherstellern der Welt sind 26 europäische Unternehmen, auf die 21 % der weltweiten Waffenverkäufe im Jahr 2020 entfallen, so ein am Montag veröffentlichter Bericht des Stockholmer Internationalen Friedensforschungsinstituts (SIPRI). Lesen Sie mehr.

 


EUROPAS SÜDEN

ROM

Italienischer Arbeitsminister: EU-Mindestlohnrichtlinie „ein gutes Zeichen für Italien“. Der italienische Minister für Arbeit und Sozialpolitik, Andrea Orlando, äußerte sich positiv über die Genehmigung des Beginns der Verhandlungen über die EU-Mindestlohnrichtlinie auf der Tagung des EU-Rates am Montag. Mehr dazu (auf Englisch) hier.

///

MADRID

Spanische Arbeitsreform „auf gutem Weg“, sagt Ministerin. Die Reform des Arbeitsrechts sei „auf einem guten Weg“, betonte Sozialwirtschaftsministerin Yolanda Díaz am Montag und fügte hinzu, dass sie, wie mit der Europäischen Kommission vereinbart, vor Ende des Jahres verabschiedet werden könne. Mehr dazu (auf Englisch) hier.

///

LISSABON

Das BIP könnte 2022 über den Erwartungen der Regierung von 5,5% liegen, so der Finanzminister. Die wirtschaftliche Erholung in Portugal ist „so stark“, dass das Bruttoinlandsprodukt (BIP) im Jahr 2022 über den Erwartungen der Regierung von 5,5 % liegen könnte, sagte Finanzminister João Leão am Montag (6. Dezember). Mehr dazu (auf Englisch) hier.

 


VISEGRAD 

BUDAPEST

Orban: Nach Merkel bereitet sich Ungarn mit „offenen Augen“ auf die „Schlacht“ vor. Die neue Exekutive in Berlin enthüllt die „einwanderungsfreundliche, geschlechtergerechte, föderalistische und deutsch-europäische Agenda einer linken deutschen Regierung“, schreibt der ungarische Premierminister Viktor Orbán. Lesen Sie mehr.

///

WARSCHAU

Kommission: EU-Haushalt sollte keine „Barrieren“ an EU-Außengrenzen finanzieren. Die Kommission bleibt bei ihrer Position, dass der EU-Haushalt nicht den Bau von Zäunen, Mauern und Stacheldrahtbarrieren an den EU-Außengrenzen finanzieren sollte, sagte ein EU-Beamter am Montag auf einer Pressekonferenz, berichtet EURACTIV Polens Medienpartner Gazeta Wyborcza. Lesen Sie mehr.

///

PRAG

Tschechien hofft auf Zulassung des Novavax-Impfstoffs. Tschechien hofft auf eine rasche Zulassung des Novavax-Impfstoffs für COVID-19, um Ungeimpfte davon zu überzeugen, sich impfen zu lassen. Mehr dazu (auf Englisch) hier.

///

BRATISLAVA

Die Slowakei hat ein großes ungenutztes Potenzial an geothermischer Energie, sagen Experten. Solarenergie und geothermische Energie sind zwei Arten von erneuerbaren Energien mit dem größten Potenzial in der Slowakei, so die Experten, berichtet EURACTIV Slowakei. Die Regierung sollte jedoch auf die lokale Umwelt achten und die Entwicklung entsprechend anpassen, fügten sie hinzu. Mehr dazu (auf Englisch) hier.

 


NACHRICHTEN AUS DEM BALKAN

SOFIA

Bulgarische Zeitung, die wegen Mietschulden verwiesen wurde, löst einen politischen Skandal aus. Das Kulturministerium hat angekündigt, das Büro der Zeitung Trud zu schließen, weil das Medium seit langem keine Miete mehr bezahlt hat. Das Ministerium behauptet, die Zeitung schulde 68.000 €, was der Chefredakteur der Zeitung, Petyo Blaskov, als Lüge bezeichnet. Am Montag wurden Polizeibeamte in das Büro der Zeitung Trud geschickt, um es zu schließen. Mehr dazu (auf Englisch) hier.

Die künftige bulgarische Regierung will eine groß angelegte Impfkampagne starten. Die führende Partei der künftigen bulgarischen Regierung „Wir setzen den Wandel fort“ hat angekündigt, dass sie eine groß angelegte Kampagne starten wird, um die bulgarischen Bürger:innen zu ermutigen, sich freiwillig gegen Corona impfen zu lassen. Bulgarien ist das Land mit den wenigsten Geimpften – 27 % der Bulgaren sind vollständig geimpft und 2 % sind aufgefrischt. Etwa 45 % der Bulgaren geben an, dass sie sich nicht gegen Corona impfen lassen werden.

Der politische Analyst Georgi Kiryakov erklärte gegenüber EURACTIV, dass die Impfpflicht zunächst in der gesamten EU zu einem politischen Problem werden wird, bevor sie in Bulgarien für politischen Aufruhr sorgt. „Es wird ernsthaften Widerstand aus anderen EU-Ländern geben. Dies wird allen extremistischen politischen Bewegungen einen ernsthaften Anstoß geben, die die Situation als eine goldene Gelegenheit erkennen werden, um zu wachsen und eine neue nationale Sache zu erfinden“, sagte Kiryakov.

In Bulgarien ist die rechtsextreme pro-russische Partei Vazrazhdane (Wiederbelebung) im Parlament vertreten, weil sie gegen Impfungen und Corona-Zertifikate ist. (Krassen Nikolov | EURACTIV.bg)

///

BUKAREST

Rumäniens größter Düngemittelhersteller stoppt die Produktion wegen der Gaspreise. Azomures, der größte rumänische Hersteller von chemischen Düngemitteln, hat erklärt, dass die Produktion aufgrund der hohen Erdgaspreise eingestellt wird. Der Landwirtschaftsminister versprach, nach Lösungen zu suchen. Mehr dazu (auf Englisch) hier.

///

ZAGREB

Kroatiens rechtsradikale Partei startet Unterschriftensammlung für Referendum gegen Corona-Pässe. Most (Brücke), eine rechtsradikale Partei mit engen Beziehungen zur katholischen Kirche, sammelt an über 1.200 Orten in ganz Kroatien Unterschriften für ein Referendum zur Regelung der Arbeit des nationalen Corona-Krisenmanagementteams und zur Abschaffung der Corona-Zertifikate. Mehr dazu (auf Englisch) hier.

Milanovic: Srebrenica ist Völkermord, aber für den Holocaust wird ein neuer Name benötigt. Präsident Zoran Milanović ging einen Schritt zurück und sagte, dass 1995 in Srebrenica, Bosnien und Herzegowina, ein Völkermord begangen wurde, und fügte hinzu, dass es notwendig sei, einen neuen Namen für schlimmere Verbrechen zu finden.

„Ich respektiere die Opfer der anderen, aber es ist nicht alles dasselbe. Wenn alles Völkermord ist, müssen wir einen neuen Namen für das finden, was die Nazis den Juden im Zweiten Weltkrieg angetan haben. Nicht jedes Opfer ist gleich, das ist eine Relativierung“, sagte er und fügte hinzu, dass Gerechtigkeit für die Opfer wichtig sei.

(Željko Trkanjec | EURACTIV.hr)

///

LJUBLJANA 

Oberstes slowenisches Gericht hebt 2G-Regel für die öffentliche Verwaltung auf. Das slowenische Verfassungsgericht hat entschieden, dass eine Regierungsverordnung, die den Mitarbeitern der öffentlichen Verwaltung eine Impfpflicht auferlegt, gegen die Verfassung verstößt. Mehr dazu (auf Englisch) hier.

///

BELGRAD

Serbien eröffnet die erste nationale Plattform für künstliche Intelligenz. Die erste nationale Plattform für künstliche Intelligenz in Serbien wurde am Montag im staatlichen Datenzentrum in der Stadt Kragujevac eröffnet. Mehr dazu (auf Englisch) hier.

///

SARAJEVO 

Serbische Opposition sagt Nein zum Wahlboykott. Milorad Dodik, serbisches Mitglied der dreigliedrigen Präsidentschaft von Bosnien und Herzegowina, sagte, es sei möglich, dass seine Partei SNSD die größte kroatische Partei HDZ BIH bei einem Wahlboykott im nächsten Jahr unterstützen werde, falls es keine Einigung über das Wahlgesetz geben sollte. Mehr dazu (auf Englisch) hier.

///

SKOPJE

Die USA arbeiten mit der EU an einer schnellen Integration Nordmazedoniens in die Union. Der US-Sonderbeauftragte für den Westbalkan, Gabriel Escobar, traf sich mit Präsident Stevo Pendarovski, Ministerpräsident Zoran Zaev und anderen wichtigen Beamten. Escobar brachte seine starke Unterstützung für eine schnelle EU-Integration Nordmazedoniens zum Ausdruck und lobte die Partnerschaft zwischen den USA und Nordmazedonien, schrieb die US-Botschaft in Skopje auf Twitter. Mehr dazu (auf Englisch) hier.

///

PRISTINA

Kosovo setzt ab Montag neue Corona-Maßnahmen um. Am Montag treten im Kosovo neue Maßnahmen gegen Corona in Kraft, um die vierte Welle zu verhindern, die derzeit in Europa zu spüren ist. Mehr dazu (auf Englisch) hier.

///

TIRANA

Albanien verschärft Einreisebeschränkungen als Reaktion auf die Verbreitung von Omicron. Albanien hat angesichts der Besorgnis über die Omicron-Variante ein Einreiseverbot für Personen verhängt, die nach Südafrika, Kenia, Angola, Sambia, Botswana und Senegal gereist sind. Mehr dazu (auf Englisch) hier.

 


AGENDA:

  • EU: Tagung des Stabilitäts- und Assoziationsrates EU-Kosovo / Treffen der EU-Finanzminister / Exekutiv-Vizepräsidentin Margrethe Vestager in Washington / Jahreskonferenz der Europäischen Verteidigungsagentur in Brüssel mit dem Präsidenten des Europäischen Rates Charles Michel und dem EU-Chefdiplomaten Josep Borrell / Kommissarin Dubravka Šuica spricht auf dem Gipfeltreffen der Friends of Europe EU-Westbalkan.
  • Deutschland: Der neue Bundeskanzler Scholz, der Co-Vorsitzende der Grünen Habeck und der FDP-Vorsitzende Lindner geben eine Pressekonferenz nach der offiziellen Unterzeichnung des Koalitionsvertrags.
  • Belgien: Protest gegen Impfpflicht für Beschäftigte im Gesundheitswesen geplant.
  • Niederlande: Richter entscheiden über Berufung gegen die Ablehnung eines Verfahrens gegen hochrangige israelische Beamte wegen eines Luftangriffs auf Gaza im Jahr 2014.
  • Großbritannien: Corona-Test vor der Ausreise wird für Reisende im Vereinigten Königreich zur Pflicht.
  • Polen: Premierminister Mateusz Morawiecki wird an der Eröffnungszeremonie des 16. UN-Digitalgipfels – Internet Governance Forum (IGF 2021) in Katowice teilnehmen.
  • Tschechien Außenminister Jakub Kulhánek nimmt an einem Treffen der Außenminister der Visegrad-Länder und Marokkos in Budapest teil.
  • Rumänien: Premierminister Nicolae Ciuca und Energieminister Virgil Popescu nehmen an der Eröffnung einer Gastrocknungsanlage teil, die die Förderkapazität von Gasvorkommen erhöhen wird.
  • Kroatien: Außenminister Gordan Grlić Radman trifft mit seinem montenegrinischen Amtskollegen Đorđe Radulović zusammen.
  • Serbien: Außenminister Nikola Selaković und der Minister für europäische Integration und internationale Zusammenarbeit der bosnischen Entität Republika Srpska Zlatan Klokić werden eine Kooperationsvereinbarung zwischen den beiden Regierungen im Bereich der diplomatischen Ausbildung unterzeichnen.
  • Bosnien und Herzegowina: Der US-Sonderbeauftragte für den Westbalkan, Gabriel Escobar, besucht Sarajevo.

***

[Bearbeitet von Sarantis Michalopoulos, Alexandra Brzozowski, Daniel Eck, Benjamin Fox, Zoran Radosavljevic, Alice Taylor]

Subscribe to our newsletters

Subscribe